Vers 11 h 05, au 2 rue de la Volga, ce 10 septembre, un individu particulièrement excité inquiète les riverains. Au douzième étage d’un immeuble, chez un de ses amis, il brandit deux couteaux et, de temps à autre, passe, ses jambes au-dessus de la rambarde d’un balcon. Face aux comportements de l’homme âgé de 46 ans, les policiers sont appelés en renfort et interviennent sur les lieux. Ils le connaissent déjà très bien dans la mesure où ils sont venus chez lui la semaine passée pour les mêmes faits. Mais là, l’homme est beaucoup plus agité ; ce qui impose l’intervention du RAID vers midi quarante sur les lieux. Dans un premier temps, les policiers d’élite déploient des cordes le long de la façade. Mais finalement pas d’escalade périlleuse…un négociateur réussit à entrer en contact avec le forcené qui a été par la suite maîtrisé par les forces de l’ordre. L’homme a été placé en garde à vue. Atteint de troubles psychiatriques, il a été conduit au centre hospitalier spécialisé. Ce qui s’appelle une intervention « raid » dingue !