Les promeneurs ont d’abord cru à un exercice. Vers 19 h 40, ce vendredi 30 mai, à Saint-Malo, un hélicoptère de la Sécurité civile s’est posé sur la plage du Sillon, non loin de la digue de la Hoguette, sous l’oeil interloqué de nombreux passants. Quelques minutes plus tôt, un père de famille avait alerté les pompiers : son fils âgé d’une vingtaine d’années, parti s’entraîner à la nage pour un triathlon, n’était pas revenu au point de rendez-vous fixé une heure plus tôt. Cette alerte a déclenché un important dispositif : embarcation nautique, jet de reconnaissance, police municipale et nationale, véhicules de secours sur la promenade. Sain et sauf, le jeune homme a finalement regagné la plage par ses propres moyens. Il s’était simplement laissé déporter par les courants. Les soldats du feu se félicitent de l’issue heureuse, mais rappellent quelques règles de prudence dans les colonnes du journal Ouest-France : « il faut respecter les horaires de rendez-vous, éviter de nager seul et porter des vêtements plus voyants. »